При поиске родственных слов для слова "наслаждение" чаще всего используют следующие слова: наслаждаться, насладиться. Каждое из них и служит как проверочное слово. Знатоки этимологии еще давно открыли, что слово произошло от "наслаждаться", от старославянского насладити. Сейчас слово очень часто используется как носителями языка, так и иностранцами, это неотъемлемая часть разговорной речи. Слово имеет множество синонимов и антонимов, входит в состав фразеологизмов. СловарьОнлайн

Достаточно часто к слову наслаждение проверочное слово подобрать не составит осложнений. Эти слова: наслаждать, насладить. Его действительно часто используют и заменить порой бывает трудно. Разве можно равнять наслаждение с приятность или удовольствие, лишь жуирование и блаженство подойдут. Но словари продолжают список синонимов: сласть, услада, даже всенаслаждение и сладострастие. Хотя последний синоним имеет совсем другое значение. Милана Братова